Este drama es totalmente ficticio, cualquier similitud con personas reales...
u organizaciones, es pura coincidencia.
De todos modos por lo de hoy, estoy agradecida con ustedes.
Ya está hecho, así que vayan a casa.
Está bien.
¿Adónde creen que van?
A nuestra casa.
- ¿Qué? ¿Nuestra casa? - ¡Sí! Nuestra casa.
Sí, esta es nuestra casa.
¡Muévete!
Esta no es su casa. ¡Es la mía!
Así es, nuestra casa.
¿Puedes moverte?
Váyanse. ¡Váyanse! ¡Lárguense!
No podemos. ¿No es peligroso vivir sola?
Nosotros te estamos ayudando.
¡Sean lo que sean no los necesito! ¡No quiero! ¡Lárguense!
¡Váyanse ahora!
No se acerquen.
¿Hola?
- ¿Inhyeong? - ¿Sí?
¡Ah, cuánto tiempo! Soy yo, la señora Ram.
Ah, ¿esa persona que se fue?
- Ah. ¡Hola! - ¿Por qué tu mamá no me ha contactado?
A decir verdad...
Mi hijo viene de regreso a Corea, y se va a quedar en tu casa.
¡Hazme ese favor!
Esta ahjumma, en serio...
No has mejorado en las artes marciales.
Incluso le diste un beso antes.
Entonces, ¿tú eres el hijo de la señora Ram?
No, no...
Pero entonces... ¿por qué traes a tus amigos contigo?
¡Oye! ¡Los hombres son leales!
Tu mamá no lo sabe, pero mi madre falleció.
Esta es mi realidad.
Lo siento, pero es mejor que se vayan.
También lo siento, pero no tenemos a dónde ir.
Entonces, ¿qué debo hacer yo?
Aún así, nunca pueden entrar aquí.
¿De verdad? Ese lugar no parece tan malo de todos modos.
¡Ah! Este lugar es bueno, no está mal.
- No te preocupes por nuestra casa. - Y entra a la tuya.
Bueno, ya es tarde. Así que por ahora, sólo duerman allí.
Pero no venga aquí. Sólo por esta noche.
¡¿Entendido?! ¡¿Entendido?!
Korea Descargas Presenta... ~Dream Knight
[Dream Knight]
[Episodio 03] [¿Por qué viniste a mi casa?]
Un día es verdaderamente muy largo.
~ En la corriente, hay un renacuajo~
~ nada, nada, nada solo~
~Nada solo...~
Mamá... no sé lo demás.
¿Mi Inhyeong lo olvidó?
¿Mamá debería ayudarte?
De acuerdo.
Entonces hagámoslo.
Una vez más.
~Nada, nada, nada solo~
~Saca su pata trasera y ahora su pata delantera~
~Esperando, esperando, se convirtió en una rana~
¿Qué pasa? ¿Cómo diablos entraron aquí?
Eso no es lo importante ahora.
Entonces, ¿qué es lo importante?
Eso.
Exactamente... ¿Qué tipo de casa no tiene comida?
¡Ah! Tengo hambre.
Tengo tanta hambre que podría masticar estos granos de café.
¿De verdad?
Entonces, dado que recorrieron un largo camino yo debería compr...
Supongo que no se puede.
Está bien. Nosotros estamos aquí.
¡Chansung sunbaenim!
[Chansung]
"La viva leyenda del baile". Orgulloso alumno de la Escuela Internacional de Cheonha.
¿Quién es usted?
Soy Joo Inhyeong.
Fui su hoobae en la escuela.
- Ah... Trabaja duro. Fue bueno verte. - Oh... Espera un segundo.
Ah... Dinero... Ah, en serio.
- ¿No es demasiado? - ¡Gracias sunbaenim! ¡Gracias!
Se que estás agradecida, pero...
¿Estás planeando hacer una fiesta?
Lo he estado buscando.
Es hora de grabar. ¿Qué hace aquí?
Ni siquiera sé lo que estoy haciendo aquí.
Ahora mismo estoy bebiendo un café de $ 100.
¿A dónde habrán ido los chicos?
- ¿Eres estúpida? - ¿Por qué?
- Eres alérgica a los cacahuetes. - Ah, cierto, cierto.
Estaría en un problema, si no me hubieses recordado.
¿Qué debería elegir?
Si no, entonces elige lo que tú quieras.
Para mí...
Esto es bueno. Este...
¡Aquí está Junior!
Voy a reorganizar esto para Oppa.
La imagen de nuestro oppa debe estar en la parte delantera.
- ¿Qué haces? - ¿No lo sabes? Es Fan-Servicio.
¿Qué haces? Tú también, hazlo.
Fan-Servicio es cuando las celebridades van a las revisiones de sus fans...
¿Quieres morir?
Sí. Sí, sí.
-BamBam es tan lindo. Junior mírame.
¿Terminaste?
Si ya terminaste, entonces...
Por allí... por allí...
Hay GOT Ramen, también tenemos que reorganizarlos.
Y por allí... por allí.
También hay GOT merienda.
Vamos a reorganizar todo eso, también.
¡Vamos!
- ¡Oye! Olvídalo. - ¡Oye!
¿Por qué eres así? Vamos juntos.
Bien, ustedes esperen aquí. Yo iré a cocinar.
¿En serio?
Entonces, yo haré la limpieza.
Entonces cantaré... o mejor, prepararé el arroz.
Pero, ¿por qué hacen esto?
Bueno... Es como una paga por permitirnos quedarnos aquí.
Vamos.
Entonces tomaré un descando.
Ha sido un largo tiempo desde que tomé un descanso.
Ha sido un largo tiempo, así que voy a descansar...
¿Qué estás haciendo?
- ¿No trabajarás? - Estoy haciendo una tarea muy importante.
Veamos... ¿Qué canción canto?
Recibió una llamada de mi madre diciéndole que me voy a quedar en su casa, ¿verdad?
Se leyó por error.
[Pero no creo que pueda ir.]
[Porque he encontrado el amor de mi vida.]
[Hijo de la Señora Ram - Hyunwoo] Acabas de llegar a Corea, estoy emocionada, pero estoy cansada y hambrienta. ¿Tienes hambre?
- Cariño, no entiendo nada de lo que dices. - Vamos a comer. ¿Adónde debemos ir?
[Pero, ¿qué hago? Este es el verdadero amor.]
¡Vamos! ¡Vamos!
Pimientos. Pimientos.
¿Qué fue eso? ¿Que pasó?
¡Nada!
Sólo necesita un poco de arreglo.
¿Arreglar? ¿Arreglar qué?
¿Qué escondes? Déjame ver.
No fui yo. Fue él.
Déjame ver. Sólo hay que arreglarlo un poco.
Lo siento.
¿Una disculpa lo arreglará?
¿Qué debo hacer con esto?
¡¿Qué debo hacer con mi mamá ahora?!
Saben bien que ya no puedo ver a mi mamá.
¿Qué debo hacer con esta cosa ahora?
No quiero verlos nunca más. ¡Váyanse inmediatamente!
Todos ustedes, ¡lárguense!
¿No me oyen?
¡Salgan ahora!
¡Fuera de mi vista!
¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
Inhyeong, espera un segundo. ¡Oye, Joo Inhyeong!
¡Inhyeong! ¡Escúchanos un momento!
¡Inhyeong!
¡Joo Inhyeong! Escúchanos.
Inhyeong.
¡Fuera de mi vista!
[Subtítulos por Korea Descargas]
[Koreadescargas.blogspot.com]
Subtítulos en Inglés por FreeMovieSub
[Avances]
¿Creen que no sé lo que están pensando?
- Tú. Esa mocosa. - ¡Si te atreves a decir eso, estás muerto!
Piérdete.
¿Quién lo dice?
Shh... Es un secreto.
¡Por favor, cuida a Inhyeong por nosotros!
Estos idiotas en serio...
[Koreadescargas.blogspot.com]